11707964ffbc2bce

28980809.pdf

NARA·NARA_PBB_597821_pdfs-3·pdf·26.3 MB·5 pages

OCR'd text preview (5 of 5 pages)

Source: mistral_ocr · confidence ~95%

page 1
|  1. DATE | 2. LOCATION | 12. CONCLUSIONS  |
| --- | --- | --- |
|  31 October 1958 | Uruguay | ☐ Was Balloon ☐ Probably Balloon ☐ Possibly Balloon  |
|  3. DATE-TIME GROUP Local GMT not rtd | 4. TYPE OF OBSERVATION ☐ Ground-Visual ☐ Air-Visual ☐ Ground-Rader ☐ Air-Intercept Radar | ☐ Was Aircraft ☐ Probably Aircraft ☐ Possibly Aircraft  |
|  5. PHOTOS ☐ Yes ☐ No | 6. SOURCE Civilian | ☐ Was Astronomical ☐ Probably Astronomical ☐ Possibly Astronomical  |
|  7. LENGTH OF OBSERVATION not rtd | 8. NUMBER OF OBJECTS one | 9. COURSE ten  |
|  10. BRIEF SUMMARY OF SIGHTING Large luminous obj, trans
page 2
31 OA

CASO: VENTURA MEIRELLES DE BOURDIN
OBSERVACION DEL 31 DE OCTUBRE DE 1958

TOTAL INSuficiencia DE DATOS.

INCL #2
page 3
CENTRO DE INVESTIGACION DE OBJETOS VOLADORES INIDENTIFICADOS
(C.I.O.V.I)
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
FICHA DE OBSERVACION

Observación realizada por...
Domicilio...
Trabajo Civil...Grado...
Edad...Estado Civil...Grado...
Profesión u ocupación...Labores...
Fecha de la observación...01 de octubre...Hora...
Lugar de la observación (Departamento, Localidad, Foraje, Calle, etc)
...
...
Testigos. No...
...
Domicilio de los testigos...
...
Se podía observar o precisar la existencia de un objeto o aparato aparentemente sólido?...
De qué forma?... no puedo darlo con grande...
Tamaño?...No puedo prec
page 4
-2-
C) Lluvia?...No...
D) Niebla?...No...
E) Humedad?...con (cuánto y moxo son oícalo)...
F) Tiempo tormentoso?...No...
Hacia que lugar estaba la tormenta?...
El fenómeno se produjo: a) Por encima de las nubes?...
b) Por debajo de las nubes?...
c) A través de las nubes?...
d) Por entre dos capas de nubes?...
Que temperatura había?...con (cuánto y moxo son oícalo)...
El fenómeno se detuvo en algún momento?...No...
Cuál era su color?...blanco azulado...
Cambiaba de color?...No...
Como cambiaba de color?...
Puede precisar la ubicación de los colores?...
Luminosidad general del fenómeno: a) muy br
page 5
-3-

Es la primera vez que Ud. ve un fenómeno como el que describe?...
... 51
Los otros testigos?...
...
Detalle (si le es posible) qué se encontraba Ud. haciendo previamente a ocurrir el fenómeno...
... Observaba el paso del avión de llano que estaba por aterrizar.
...
...
Concretamente: cuál es su opinión con respecto a lo ocurrido?
...
...
...
...
...
En las líneas que siguen deseamos que Ud. relate el caso con sus propias palabras, lo más detalladamente que le sea posible...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
FIRMA DEL OBSERVADOR
Ced. de Identidad Nº...
Cred. Cívica Nº...

Full text and original imagery available on Internet Archive →