28a4aa17bae8e5b0
28981594.pdf
NARA·NARA_PBB_597821_pdfs-3·pdf·51.5 MB·6 pages
OCR'd text preview (6 of 6 pages)
Source: mistral_ocr · confidence ~95%
page 1
| 1. DATE | 2. LOCATION | 12. CONCLUSIONS | | --- | --- | --- | | Jan 59 | Montevideo, Uruguay | ☐ Was Balloon ☐ Probably Balloon ☐ Possibly Balloon | | 3. DATE-TIME GROUP Local GMT not given | 4. TYPE OF OBSERVATION ☑ Ground-Visual ☐ Ground-Radar ☐ Air-Visual ☐ Air-Intercept Radar | ☐ Was Aircraft ☐ Probably Aircraft ☐ Possibly Aircraft | | 5. PHOTOS ☐ Yes ☑ No | 6. SOURCE Civilian | ☐ Was Astronomical ☐ Probably Astronomical ☐ Possibly Astronomical | | 7. LENGTH OF OBSERVATION not stated | 8. NUMBER OF OBJECTS one | 9. COURSE N° ☐ Other ☑ Insufficient Data for Evaluation ☐ Unknown …
page 2
COLOVE Centro de Investigación de Objetos Voladores Inidentificados El Centro de Investigación de Objetos Voladores Inidentificados hace llegar al Servicio de Inteligencia de la Fuerza Aérea, los siguientes casos que por no haber reunido los elementos imprescindibles para justificar su estudio, tales como seriedad del supuesto observador, insuficiencia de datos, etc. son adjuntados a beneficio de inventario. No obstante ello, si se constatase la repetición de los hechos o se contara con nuevos datos, estos casos serán debidamente estudiados. Montevideo, enero de 1959.- INCL
page 3
CASO: ZAPICAN CATAO INSUFICIENCIA DE DATOS.
page 4
CENTRO DE INVESTIGACION DE OBJETOS VOLADORES INIDENTIFICADOS (C.I.D.V.I) REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY FICHA DE OBSERVACION Observación realizada por... Domicilio...Edad. 28...Estado Civil...Soltero... Profesión u ocupación...Estudiante... Fecha de la observación... Hora. 21 d 22 Lugar de la observación (Departamento, Localidad, Paraje, Calle, etc) Método: Dep. de Levalidja Testigos... Domicilio de los testigos... Se podía observar o precisar la existencia de un objeto o aparato aparentemente sólido? No, no ni parte. De qué forma?...Oválida Tamaño?...Regular Tenía apariencia de ser metálico…
page 5
-2- C) Lluvia?... D) Niebla?... E) Humedad?...Si... F) Tiempo tormentoso?...Si... Hacia que lugar estaba la tormenta?... El fenómeno se produjo: a) Por encima de las nubes?... b) Por debajo de las nubes?... c) A través de las nubes?... d) Por entre dos capas de nubes?... Que temperatura había?...Unos 170... El fenómeno se detuvo en algún momento?...No... Cuál era su color?...Verde amarillento... Cambia ba de color?...Vierba al naranjo... Como cambia ba de color?...Lentamente... Puede precisar la ubicación de los colores?Verde en el centro... Luminosidad general del fenómeno: a) muy brillante?.…
page 6
-3- Es la primera vez que Ud. ve un fenómeno como el que describe?... Si... Los otros testigos?...Si... ... Detalle (si le es posible) qué se encontraba Ud. haciendo previamente a ocurrir el fenómeno... ... ... ... Concretamente: cuál es su opinión con respecto a lo ocurrido? De que era un objeto no sé si era metálico, o no que surgó el espacio rapidamente pero que igual se le pudo ver. Su forma oval se ensanchaba mucho en el medio del objeto... ... ... ... En las líneas que siguen deseamos que Ud. relate el caso con sus propias palabras, lo mas detalladamente que le sea posible... ... ... ..…
Full text and original imagery available on Internet Archive →