28957765.pdf

PROJECT 10873 RECORD CARD

|  1. DATE | 5 Mar 54  |
| --- | --- |
|  3. LOCATION | Chikuahua, Mexico  |
|  5. DATE-TIME GROUP | Local _________ GMT 06/0345Z  |
|  6. TYPE OF OBSERVATION | ☑ Ground-Visual ☐ Air-Visual ☐ Ground-Radar ☐ Air-Intercept Radar  |
|  7. LENGTH OF OBSERVATION | 3 minutes  |
|  8. SOURCE | civilian  |
|  9. NUMBER OF OBJECTS | one  |
|  10. BRIEF SUMMARY OF SIGHTING | Blue object giving off a white gleam of light, thought to be a meteor of colored lights. Decreased in intensity until it became like the stars. Did not fall. Glided away from the observer toward the South.…

5 MAR 1954 4/0 3452
CITILLA HUA, USA

DEPARTMENT OF THE AIR FORCE
HEADQUARTERS UNITED STATES AIR FORCE
WASHINGTON

UNCLASSIFIED

THE INSPECTOR GENERAL, USAF
5TH DISTRICT OFFICE OF SPECIAL INVESTIGATIONS
WRIGHT-PATTERSON AIR FORCE BASE, OHIO

IN REPLY REFER TO: 5D 24-21-135
7 May 1954

SUBJECT: Unidentified Flying Objects
SPECIAL INQUIRY

TO: Commander
Air Technical Intelligence Center
Wright-Patterson Air Force Base
Ohio
ATTN: ATIAA-2C

1. Attached hereto for your information is one (1) photostatic copy of a translation from Spanish, concerning two (2) letters pertinent to Unidentified Flying …

Letter #2

The Director C.I.

This took place about seven or eight years before you (plural) conducted the first atomic experiment. There was (or "I was in") an army which was armed when suddenly appeared a flash and every soldier was converted into ashes such as those of the cigarette which he smoked. And many other things, which I have seen, take place in the spiritual world. In time the years go by in the material (world).

RECEIVED
1944 AUG 11 AM 10 44

TRANSLATION FROM STANLEY
17-252
8-628
17-1076

The following is a translation in full of two letters addressed in Spanish to "Institute of Scientific Investigation, Washington, D.C." from "Coahuila, Mexico." The envelope bears a Mexican postage stamp, but the postmark is illegible.

- o -

Letter #1.

The Director of Scientific Investigation:

My attention being distracted for a moment on March 5, 1954, between 9:30 and 10 at night, I went into the courtyard of my house. I am in the habit of watching the sky. Suddenly I saw a blue object and later it produced a white gleam of light and I thoug…

|  1. DATE - TIME GROUP | 2. LOCATION  |
| --- | --- |
|  5 March 1954 - 7 Mar 57 05/2000Z | Newsdesur. French Morocco  |
|  3. SOURCE | 10. CONCLUSION  |
|  Military | 1. Radar - Ground Reflection 2. Air Visual - Insufficient Data (2135Z) 3. UNIDENTIFIED (1918, 1938, 1949)  |
|  4. NUMBER OF OBJECTS | 1  |
|  5. LENGTH OF OBSERVATION | 11. BRIEF SUMMARY AND ANALYSIS  |
|  2135Z Varies | Object described as lights. Pilots of KC-97, C-47 and C-54 re UFO making passes at them at various times. One radar site displayed stationary target on scope. Radar sight continued to pick up stationary target…