ADA133326_UFOsandUAPs.pdf

. 
I • 
FTD-ID(RS)T-1019-83 
FOREIGN TECHNOLOGY DIVISION 
,. 
·~· . 
FIRST UFO INCIDENT FOR OUR COUNTRY 
by 
Long Ruyi 
. PT.rc 
. ·• ~· L r· ···~ ., ,;· ~ 
~-
. ~\ . .- J ... _"' \~ 
. OCT 
71983 . . 
~t 
A 
. 
. . ·Approved tor public ·release; 
' distribution unlimited. 
Ol 00 6 

.• 
-l l I 
i· ' 
i 
• I .. 
.:· 
FTD -ID(RS)T-1019-83 
EDITED TRANSLATION 
FTD-ID(RS)T-1019-83 
MICROFICHE NR: FTD-83-C-0011161 
FIRST UFO INCIDENT FOR OUR COUNTRY 
By: 
Lona Ruyi 
Enalish paaes: 
3 
9 September 1983 
Source: Banatian, Nr. 4, 1982, pp. 12-13 
Country of oriain: China 
T~anslated by: 
Randy Dorsey 
Requester: 
PTD/SDBS 
Approved for public release; distribution unlimited. 
THIS TIANSLATION IS A IINOITION 011 THI OIIGI· 
HAL POIIIGN TIXT WITHOUT ANY ANALYTICAL 01 
IDITOIIAL COMMINT. STATIMINTS 01 THIOIIIS 
AIWOCATIOOIIMftLIIO All THOSI 0' THI SOUICI 
AND DO NOT NICISSAIIL Y II,…

GRAPHICS DISCLAIMER 
All figures, graphics, tables, equations, etc. merged into this 
t·ranslation were extracted from the best quality copy available • 
. :· .. ·. / 
. 
~ --~. 
·--~v-. 
0 
. f 
l 
. I 
.... 
. ---
. ----· 
····----~ 
----.:...._; 
• 
i 

,_ 
FIRST UFO INCIDENT FOR OUR COUNTRY 
UFO incident causes sensation throughout half of China 
Long Ruyi 
It was a clear, brightly starlit night, on 24 July 1981, in south-
west and northwest China as well as a large area of southern and south-
central China. 
The Milky Way slanted across the night sky and there 
was no moon. 
Suddenly at 2238 hours, a strange star-shaped bright 
spot was sighted by a large number of people in Sichuan and Yunnan 
provinces when it appeared in the sky to the north. 
The glimmer be-
came brighter, began to oscillata and then a cloud-like band of light 
formed a…

huge spiral UFO has occurred at least three times in the last four 
years over northwest China. 
During the inquiry into these matters, 
three main viewpoints have been formed: 
"the meteor theory", "the 
aircraft theory", and "the flying saucer theory". 
METEOR THEORY DIFFICULT TO SUPPORT 
••• (portion of text omitted) ••• 
According to the meteor theory this UFO was one which followed 
the direction of the earth's revolution and passed by the earth on a 
diagonal from inside the earth's solar orbit, traveling at a speed of 
12km/second and ~t an altitude of SOOOkm, headed toward the sun. 
On…

• 
minutes and then quickly flew away. 
They also reported that it 
changed its direction of travel during flight and seemed to move 
freely, a capability which is incomparable to any man made space-
craft. 
Some people went so far as to claim they could see its central 
bell-like shape as well as a row of portholes. 
With regard to the strange,phenomena in these reports, although 
they cannot be categorically denou~ced as psychological illusions, 
in view of the above, it could easily be inferred that they had an 
alien source, but the proof is apparently lacking. 
At present, be-
sides a few…