48f2df260607a942

302530137.pdf

NARA·NARA_PBB_597821_pdfs-5·pdf·60.6 MB·29 pages

OCR'd text preview (8 of 29 pages)

Source: mistral_ocr · confidence ~95%

page 1
PROJECT 10073 RECORD CARD

|  1. DATE | 2. LOCATION | 12. CONCLUSIONS  |
| --- | --- | --- |
|  22 August 1963 | Rome, Italy | ☐ Was Balloon ☐ Probably Balloon ☐ Possibly Balloon  |
|  3. DATE-TIME GROUP Local 2133 GNT 3/1932 | 4. TYPE OF OBSERVATION ☐ Ground-Visual ☐ Ground-Radar ☐ Air-Visual ☐ Air-Intercept Radar | ☐ Was Aircraft ☐ Probably Aircraft ☐ Possibly Aircraft  |
|  5. PHOTOS ☐ Yes ☐ No | 6. SOURCE civilian | ☐ Was Astronomical ☐ Probably Astronomical ☐ Possibly Astronomical  |
|  7. LENGTH OF OBSERVATION 25 seconds | 8. NUMBER OF OBJECTS one | 9. COURSE Toward Observer  |
|  10. BR
page 2
FED (TDEW)
Wright-Patterson AFB, Ohio
2 Mar 64

Dr J Allen Hynek
2623 Ridge Avenue
Evanston, Illinois

Dear Allen,

Reference the attached sighting of [redacted], McMinnville, Oregon. It seems as though a reply is in order to [redacted]. Could you help us with this matter.

We have received the weather data from the Rome, Italy sighting of 20 - 22 August 1963. This was one of the four cases carried as pending. Our initial evaluation was a mirage or refraction of some sort. However, in the additional information, the observer indicates that the object passed over his car. I am enclosing a trans
page 3
8-82
B/B

ITALIAN EMBASSY
OFFICE OF THE AIR ATTACHE
2110 LAROY PLACE, N. W.
WASHINGTON 8, D. C.

CABLE: ASRITALIA

10111271 A

September 24, 1963

Colonel W. F. Dallam, Jr.,
International Liaison Division
Assistant Chief of Staff, Intelligence
Department of the Air Force
Room 4A-916, The Pentagon
Washington 25, D.C.

Dear Colonel Dallam:

I am pleased to enclose a report received from our "Stato Maggiore Aeronautica" concerning "Flying Saucers" with the kind request that it be re-transmitted to the appropriate USAF research office (Project Blue Book).

The "Stato Maggiore Aeronautica" would ve
page 4
20-22 JU9

DEPARTMENT OF THE AIR FORCE
HEADQUARTERS UNITED STATES AIR FORCE
WASHINGTON 25, D.C.

8 October 1963

SIRF TO
ATTN OF: AFNICBB/Lt Col Hoffman/ph/53839

SUBJECT: Unidentified Flying Object (UFO) - (IT-82-3)

TO: FTD
WPAFB Ohio

Attached UFO Report is forwarded for your information and necessary action.

FOR THE CHIEF OF STAFF

Charles A. Hoffman
Lt Colonel, USAF
International Liaison Division
Assistant Chief of Staff,
Intelligence

1 Atch
Ltr fr Italian Emb dtd
24 Sep 63, w/Atch Report (U)

9 Oct 63
Ltr submitted to TDB for translation.
page 5
1)

# RELAZIONE SU AVVISTAMENTO
## DI OGGETTO VOLANTE MISTERIOSO

1) Quando avete visto l'oggetto? 20-22 Agosto 1963
giorno mese anno
(se l'avvistamento è avvenuto di notte mettere il giorno in cui cominciava la notte e quello in cui finiva; per es. e dal 16 al 17 s).

2) Che ora era? 21 32
ora minuti

3) Era giorno oppure notte, alba crepuscolo? Notte 01647

4) Dove eravate in quel momento? (Indicare la città o il paese più vicino e dare tutte le notizie utili a ritrovare il posto esatto)
Tenuta di Castelporziano (Roma) 23.000

5) Per quanto tempo avete potuto osservare l'oggetto?
ore 24
minu
page 6
14) Indicare a che altezza appariva l'oggetto sull'orizzonte al principio e alla fine dell'avvistamento (indicarlo in gradi sessagesimali o almeno segnando una lettera « A » vicino al dito disegnato qui sotto che sembri puntare verso la zona nel cielo ove è apparso inizialmente l'oggetto e segnando una lettera « S » vicino al dito che sembra puntato verso la zona ove alla fine è scomparso)

![img-0.jpeg](img-0.jpeg)

15) Secondo voi a che altezza volava l'oggetto? circa 10 metri
16) Secondo voi a che distanza si trovava dal punto dove eravate? circa 30 metri
17) Descrivere tutti gli spostament
page 7
21) La luminosità dell'oggetto rimaneva costante oppure no? (precisare il più possibile) Variava leggermente

22) Che forma aveva l'oggetto? A che cosa poteva somigliare? Assomigliava molto ad un elmetto di tipo inglese

(Fare anche, possibilmente, un disegno dell'oggetto nello spazio vuoto qui sotto, con indicazioni eventuali delle parti che lo costituivano e con una grossa freccia, accanto, che indichi la direzione del suo movimento).

23) I contorni dell'oggetto si vedevano bene oppure erano un po' confusi? Chiarissimi *DURANTE VERY CLEAR*

24) Uscivano dall'oggetto fiamme o vapori o fumo? 
page 8
(

29) C'erano altri oggetti simili a quello che avete ora descritto? In caso affermativo precisate quanti erano, come erano disposti tra loro, cosa facevano ecc. riportando qui sotto un disegno illustrante come erano disposti l'uno rispetto all'altro, comprendendovi anche il primo oggetto che avete descritto finora. Mettele anche una freccia per indicare la direzione del loro movimento.

NO

1st TIN

30) Indicare qui eventuali altri particolari dell'avvistamento non segnati nei numeri precedenti. Nella torretta apparivano chiaramente dei finestrini alcuni illuminati alcuni no. Attraverso i fi

Full text and original imagery available on Internet Archive →