28978102.pdf

|  1. DATE | 2. LOCATION | 12. CONCLUSIONS  |
| --- | --- | --- |
|  4 May 58 | Uruguay | ☐ Was Balloon ☐ Probably Balloon ☐ Possibly Balloon  |
|  3. DATE-TIME GROUP Local 1300 GMT 04/1630Z | 4. TYPE OF OBSERVATION ☑ Ground-Visual ☐ Ground-Radar ☐ Air-Visual ☐ Air-Intercept Radar | ☐ Was Aircraft ☐ Probably Aircraft ☐ Possibly Aircraft  |
|  5. PHOTOS ☐ Yes ☑ No | 6. SOURCE CIOVI | ☐ Was Astronomical ☐ Probably Astronomical ☐ Possibly Astronomical  |
|  7. LENGTH OF OBSERVATION 5 mins | 8. NUMBER OF OBJECTS one | 9. COURSE - - -  |
|  10. BRIEF SUMMARY OF SIGHTING Case compared to Chiles Whit…

4 MAY 1900

This report comes from inland, so we have based our studies only on the data taken from the observation files and letters received from the people, but there has been no personal interview of the observers.

All the observers agree that it was a cylindrical object. Some say that it stood still for 5 minutes approximately. Even standing still it had the wake. Nobody say any wings.

A characteristic worth pointing out is the noise, described as low and rumbling. There are very few cases with this characteristic.

The cylindrical shape, the absence of wings, the wake, the immobility, …

CENTRO

Centro de Investigaciones de Objetos Voladores Inidentificados

I N F O R M E

CENTRO DE INVESTIGACION DE OBJETOS VOLADORES INIDENTIFICADOS

A

SERVICIO DE INTELIGENCIA - FUERZA AEREA URUGUAYA

Debemos destacar en primer lugar que por tratarse de un fenómeno observado en el interior del país, basamos nuestro estudio solamente en datos obtenidos de las Fichas de Observación y de las cartas recibidas, sin que figure un interrogatorio personal con ninguno de los observadores.

Todos los observadores concuerdan en precisar que se trataba de un aparato de forma cilíndrica. Algunos indican que se le vió inmovil durante un lapso de cinco minutos aproximadamente. Aún estando quinto seguí produciendo la estela.

Nadie destaca la existencia de alas.

Una característica destacable es la del rui…

La colisión parecía inevitable, pero en el último momento el objeto hizo una brusca maniobra y pasó como un bólido mientras que el Douglas era sacudido por la turbulencia del aire. Ese mismo objeto fue visto esa misma noche cerca de una hora antes sobre la Base Robisn en Georgia y por otro piloto anteriormente, que volaba en la ruta del DC 3. Aún más, objetos similares fueron vistos en los siguientes lugares: EN Holanda el 20 de julio de 1948 y en Filipinas entre Hong-Kong y Saigón a principios de agosto del mismo año.

Los pilotos del DC 3 informaron a su llegada del extraño encuentro asegura…

CENTRO DE INVESTIGACION DE OBJETOS VOLADORES INIDENTIFICADOS
(C.I.O.V.I)
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
FICHA DE OBSERVACION

Observación realizada por...
Domicilio...Yishadero. (Rivera)...Edad.20...Estado Civil.Soltero...
Profesión u ocupación...Fotógrafo...
Fecha de la observación...4 de mayo de 1958...Hora.13...
Lugar de la observación (Departamento, Localidad, Paraje, Calle, etc)
...Punta de Abrajal...7ms...Seco...Dep...de Rivera...
Testigos...Si...
Domicilio de los testigos...
Se podía observar o precisar la existencia de un objeto o aparato
aparentemente sólido?...Si...
De qué forma?...E…

-2-

C) Lluvia? No.
D) Niebla? No.
E) Humedad? No.
F) Tiempo tormentoso? Yes.
Hacia que lugar estaba la tormenta?
El fenómeno se produjo: a) Por encima de las nubes?
b) Por debajo de las nubes?
c) A través de las nubes?
d) Por entre dos capas de nubes?

Que temperatura había? 20 grados aprox.
El fenómeno se detuvo en algún momento? Sí.
Cuál era su color? El objeto era aluminio, la estaba blanca.
Cambia ba de color? No.
Como cambia ba de color?
Puede precisar la ubicación de los colores?
Luminosidad general del fenómeno: a) muy brillante? No.
b) regular? Sí.
c) débil? No.

Destaque si el fenóme…

-3-

En la primera vez que Ud. ve un fenómeno como el que describe?...
Sí.-
Los otros testigos? Sí.-
Detalle (si le es posible) qué se encontraba Ud. haciendo previamente a ocurrir el fenómeno... Me encontraba, santiado, en un galpón, conversando con mis abuelos, pues hacía poco rato que habíamos almorzado, aproximadamente una media hora.-
Concretamente: cuál es su opinión con respecto a lo ocurrido?
Tengo pocos conocimientos sobre esta materia para formarme un juicio concreto.
En las líneas que siguen deseamos que Ud. relate el caso con sus propias palabras, lo más detalladamente que le sea p…